Barbara se volvió hacia mí, con las manos temblorosas. —Nos mentiste.
—Planeabas usarme.
Rompió a llorar al instante, pero Richard no. Cerró la puerta destrozada y miró por la ventana lateral como una presa que acecha a su cazador. —Esto va más allá de los sentimientos familiares —dijo—. Tienes que enviarme dinero hoy mismo.
Una breve risa se me escapó, más de sorpresa que de humor. —¿Entraste a mi casa para eso?
—Para salvar nuestras vidas.
Daniel lo miró fijamente. —¿Qué quieres decir con nuestras vidas?
Richard finalmente miró a su hijo, y en esa mirada vi algo más feo que la avaricia. Cálculo. “Porque creen que Emily todavía vale quince millones. Y porque puede que les haya dicho que pagaría esta mañana.”
Se me heló la sangre.
Barbara jadeó: “Richard…”
“¿Les dijiste a los criminales que pagaría tu deuda?”, pregunté.
“¡Nos gané tiempo!”
“No”, dijo Daniel, alejándose de su padre. “No, no, no.”
Entonces llegó el giro inesperado. Daniel sacó su billetera del bolsillo, la abrió y me mostró una placa.
Oficina Federal de Investigación.
Me quedé en blanco.
