Mi hija embarazada estaba en un ataúd, y su marido apareció como si fuera una celebración. Entró riendo del brazo de su amante, cuyos tacones resonaban en el suelo de la iglesia como aplausos.

La iglesia pareció contener la respiración.

Evan apretó la mandíbula.

—Ese viejo estaba senil.

—No —dije en voz baja.

Todos se volvieron hacia mí.

No había hablado desde la muerte de Emma. Ni con los periodistas. Ni con Evan. Ni siquiera con el sacerdote.

Levanté la vista.

—Su padre le tenía miedo.

Evan me miró fijamente.

El señor Halden metió la mano en su carpeta de cuero. —Hay más.

Celeste soltó una risa seca y quebradiza. Esto es repugnante. Un funeral no es un juzgado.

—No —dijo el Sr. Halden—. Pero las pruebas se difunden fácilmente.